Özgeçmiş:

Dragan Klaic tiyatro dalında eğitmen ve kültürel analisttir. Amsterdam’daki Felix Meritis Vakfı’nda Daimi Akademik Üye olarak hizmet eder ve Leiden Universitesi’nde Sanat ve Kültürel Politika dersleri verir. Dragan Kalaic çeşitli universitelerde de dersler verir, konferanslarda ve sepozyumlarda konuşmalar yapar ve danışman, editör, araştırmacı ve eğitmen olarak hizmetlerde bulunur.  İlgi alanları çağdaş sahne sanatları, Avrupa Kültür politikaları, kültürel gelişme ve uluslararası kültürel işbirliği stratejileri, kültürlerarası ilişkiler ve kültürel hafızadır.

Dragan Klaic Belgrad’da drama sanatı konusunda eğitim almıştır ve Yale Üniversitesi’nde tiyatro tarihi ve dramatik eleştiri konusunda doktora yapmıştır, Klaic tiyatro eleştirmeni ve drama yazarı sahneleyici olarak çalışmıştır. Belgrad Sanat Universitesi’nde ve Amsterdam Üniversitesi’nde Profesőrlűk yapmıştır ve Theater Institut Nederland’a başkanlık etmiştir, Euromaske Avrupa Tiyatrosu’nun kurucuları arasındadır ve Sahne Sanatları Bilgi Merkezi’nin Avrupa Ağı Başkanı ve ve İnsan Bilimleri ve Kalıtım için Avrupa Forum’u başkanı olarak hizmet vermiştir. Avrupa Kültür Kurumu’nun Fikir Grubu başkanlığını yapmıştır (2002-2004)  ve bu etkinliğin sonuç bildirgesini yazmıştır: Europe as a Cultural Project (Amsterdam: ECF 2005)(Kültür Projesi olarak Avrupa). Dragan Klaic Avrupa Festival Araştırması projesine ön ayak olmuştur ve bu projenin başındadır. Bu proje günlük hayattaki güncel festival etkinlikleri çalışması için kurulan bir ortaklıktır. 2005 sonbaharında Istanbul’da bir ay geçirmiş ve yükselen alternatif kültürel altyapıyı ve AB’nin kültür buluşmalarıyla olan bağlantısını incelemiştir ve 2007 bahar sőmestirinde Budapeşte’deki Central European University, Kamu Politikası Bölümü’nde ve Bologna Üniversitesi’ndeki GIOCA yűksek lisans programında Ziyaretçi Profesör’dür.

Kitapları arasında 1991’den önce, eski Yugoslavya’da basılmış olan çeşitli çalışmalarıyla birlikte şu çalışmaları da vardır: Terrorism and Modern Drama (co‑edited with J. Orr, Edinburgh Univ. Press 1990, paperback 1992)(Terörizm ve Modern Dram, J. Orr’da birlikte yazılmıştır), The Plot of The Future: Utopia and Dystopia in Modern Drama (Michigan Univ. Press 1991)(Geleceğin Akışı: Modern Dram’da Ütopya ve Distopya), Shifting Gears/ Changer de vitesse  (co‑edited with R. Englander, TIN Amsterdam 1998)(Vites Değiştirmek, R. Englander ile birlikte yazılmıştır) ve daha güncel olarak bir sürgün hatırası Exercises in Exile(Sürgündeki Deneyimler), felemenkçe yayınlanmış(Thuis is waar je vrienden zijn. Ballingschap tussen Internet en Ikeatafel, Amsterdam: Cossee 2004) ve Hırvatça, Zagrep’de 2006’da. Uluslararası kültürel işbirliğine dair kitabının 2007’de çıkması bekleniyor.  Klaic’in makaleleri birçok dergide ve 40 kitapta değişik dillerde yayınlanmıştır. ABD’deki Theater (Tiyatro) magazininin Yardımcı Editör’üdür, Budabeşte, Brüksel, Lahey ve Amsterdam’daki danışma kurullarında hizmet eder. Email: draganklaic@gmail.com

Özet:

Avrupa Kültür Başkenti derli toplu bir katalogda toplanmış birçok kültürel etkinliklerin simgesi olan sűslű bir etiket olabilir, veya İstanbul’un kültürel dűzenini başka bir farklılaşma ve çeşitlilik seviyesine yükseltecek bir motivasyon olabilir. Herşeyden őnce, bir senelik etkinlikler dizisi yabancı ziyaretçilerin çoğu –muhtemelen artarak- Topkapı, Ayasofya ve Kapalıçarşı’ya uğramaya devam ederken  İstanbul’da yaşayan insanlar için dikkat çekici bir farklılık oluşturmalıdır.. Bir farklılık yaratmak için Avrupa Kültür Başkenti, karışık kentsel yerleşimlerdeki kültürel politikasını yeniden birleştirecek, kültürel çeşitliliğin anlamı üzerinde düşünüp sonuçlar üretecek, profesyonel yetkinlikler geliştirecek, mevcut kaynakları birleştirecek ve karşılıklı güven ve işbirliği tutumuna dayalı olarak kültürel etkenlerin üstün zihniyetini yükseltecek esaslı bir süreç oluşturmalıdır. Emlak ve altyapı yatırımları ikincil öneme sahiptir ve 2010 sonrasına kadar yeni becerilere, değişen davranışlara ve stratejik birleşmeye gerek olmadan az da olsa genel fayda sağlamaya devam edecektir.